کمپانی OpenAI سرویس جدید خود تحت عنوان ChatGPT Translate را معرفی کرده است. این سرویس بهطور مستقیم با گوگل ترنسلیت رقابت خواهد کرد.
سرویس ترجمه OpenAI شباهت زیادی به ابزار گوگل ترنسلیت دارد، اما با ویژگیهایی متفاوت که تجربهای فراتر از ترجمهی سادهی ماشینی را به کاربران ارائه میدهد. ChatGPT Translate با بهرهگیری از مدلهای زبانی پیشرفته و انعطافپذیر خود، میتواند ترجمههای دقیقتر و متناسبتری ارائه دهد.
یکی از قابلیتهای مهم این سرویس، گزینههای متعدد برای تنظیم سبک ترجمه است. کاربران میتوانند لحن ترجمه را بر اساس نیاز خود انتخاب کنند، مانند ترجمهی رسمی (مناسب متون تجاری و دانشگاهی) یا سبکهای غیررسمیتر که برای سایر کاربران طراحی شدهاند. این ویژگی، تفاوتهای میان ترجمههای ماشینی و ترجمههای طبیعیتر را کمرنگ میکند و این امکان را به کاربران میدهد تا متنها را با توجه به زمینه و موقعیت ترجمه کنند.
آزمایشهای اولیه نشان میدهند که ترجمههای متون کوتاه در این پلتفرم در کمتر از پنج ثانیه انجام میشود که سرعتی بسیار بیشتر از ترجمهی مشابه در ChatGPT است. این سرویس همچنین از بیش از ۵۰ زبان پشتیبانی میکند، هرچند در حال حاضر تنها ۲۸ زبان در لیست انتخابها قرار دارند.
اگرچه ChatGPT Translate با ویژگیهایی جذاب عرضه شده، اما هنوز برخی از قابلیتهای اعلامشده مانند ترجمه تصویر به متن و پشتیبانی از ورودی صوتی بهطور کامل فعال نیستند. با این حال، قابلیت میکروفون در مرورگرهای موبایل در دسترس قرار دارد که نشاندهندهی تفاوت امکانات بین نسخههای مختلف پلتفرم است.
این سرویس جدید، مشابه رویکرد همیشگی OpenAI در معرفی ابزارهای تازه، بهتدریج در دسترس قرار میگیرد و احتمالاً برای یک معرفی رسمیتر در هفتههای آینده آماده میشود.
