اخبار دانش و فناوری
ترجمه فراتر از کلمهها
بیشتر مترجمهای قدیمی (مثل Google Translate یا دستگاههای اولیه ترجمه) فقط کلمهبهکلمه ترجمه میکردن.اما واقعیت اینه که در ارتباط انسانی، احساس، لحن و زبان بدن بخش بزرگی از معنی رو تشکیل میدن.
بیشتر مترجمهای قدیمی (مثل Google Translate یا دستگاههای اولیه ترجمه) فقط کلمهبهکلمه ترجمه میکردن.اما واقعیت اینه که در ارتباط انسانی، احساس، لحن و زبان بدن بخش بزرگی از معنی رو تشکیل میدن.