سه فضانورد آمریکایی حاضر در ایستگاه فضایی بین‌المللی همزمان با روز کارگر در آمریکا، امروز دوشنبه ۷ سپتامبر، یک روز مرخصی خواهند داشت؛ در حالی که سه فضانورد روس حاضر در این ایستگاه به دلیل انجام عملیات مرتبط با یک فضاپیمای باری، همچنان به فعالیت خود ادامه می‌دهند.
به گزارش سیناپرس به نقل ازSpace.com، ناسا اعلام کرده است جک هاتاوی، جسیکا میر و آنیل منون، سه فضانورد آمریکایی مستقر در ایستگاه فضایی بین‌المللی، روز کارگر را تعطیل خواهند بود. سوفی آدنو، فضانورد آژانس فضایی اروپا و نخستین زن فرانسوی که سابقه انجام راهپیمایی فضایی دارد نیز در این روز فعالیت‌های کاری معمول خود را متوقف خواهد کرد.
در مقابل، سه کیهان‌نورد روس حاضر در ایستگاه فضایی شامل پیوتِر دوبروف، آندری فدیا‌یف و آنا کیکینا باید طبق برنامه به فعالیت‌های خود ادامه دهند.
دلیل ادامه فعالیت خدمه روسی، انجام عملیات مرتبط با فضاپیمای تدارکاتی Progress 94 است. این فضاپیما قرار است روز دوشنبه از ایستگاه فضایی بین‌المللی جدا شود و محموله‌ای از زباله‌ها و تجهیزات قدیمی را با خود از ایستگاه خارج کند.
فضاپیمای Progress 94 پس از جدا شدن، جای خود را به Progress 96 خواهد داد. قرار است این فضاپیمای تدارکاتی ۹ سپتامبر از پایگاه فضایی بایکونور در قزاقستان پرتاب شود و دو روز بعد به‌صورت خودکار به ایستگاه فضایی بین‌المللی متصل شود.
فضاپیماهای سری Progress روسیه برای انتقال تجهیزات، مواد غذایی، سوخت و سایر اقلام مورد نیاز خدمه به ایستگاه فضایی بین‌المللی استفاده می‌شوند و پس از پایان مأموریت نیز معمولاً برای خارج کردن زباله‌ها و تجهیزات غیرضروری به کار می‌روند.
تعطیلی فضانوردان آمریکایی در روز کارگر نشان می‌دهد برنامه فعالیت خدمه ایستگاه فضایی، با وجود حضور آنها در مدار زمین، همچنان می‌تواند متناسب با تقویم کاری و برنامه‌های عملیاتی تنظیم شود. با این حال، عملیات حساس مرتبط با ورود و خروج فضاپیماها و تأمین تدارکات ایستگاه، نیازمند حضور و نظارت مستمر خدمه است.
ایستگاه فضایی بین‌المللی از معدود محیط‌های کاری در جهان است که در آن فضانوردان و کیهان‌نوردان کشورهای مختلف در یک مجموعه مشترک فعالیت می‌کنند و برنامه‌های روزانه آنها بر اساس مجموعه‌ای از مأموریت‌های علمی، تعمیراتی و عملیاتی تنظیم می‌شود
