توسعهدهندگان بازی Metroid Prime 4 در اقدامی جالب، بیش از ۳۰ دقیقه دیالوگ شخصیتهای مختلف را از نسخه نهایی بازی حذف کردند. این دیالوگها که در بخشهایی از بازی و در حالت داستان اصلی رخ میدادند، عمدتا شامل گفتوگوهای شوخطبعانه و جزییاتی درباره شخصیتها بودهاند. بسیاری از این محتواها توسط کاربری پیدا شده که نشان میدهد فایلهایی حذفشده وجود داشته که در نهایت موفق شده آنها را از میان دادههای بازی استخراج کند.
در میان دیالوگهای حذفشده، جملات شخصیت Armstrong در مورد کشف خوراکی Phraxian Jerky و صحبتهای VUE-995 درباره رکورد وزنهبرداری و هم بحثهای بیشتر با شخصیت Myles Mackenzie دیده میشود؛ کسی که نزد مخاطبان این عنوان چندان محبوب نیست و به نظر میرسد سازندگان تصمیم گرفتند دیالوگهای اضافی او را هم در بازی نگنجانند.
در توضیحات بیشتر، مشخص شد که دیالوگهای کوتاه Myles درباره اختراعات عجیب خود و توضیح درباره فرق عینک او با سایر شخصیتها هم حذف شده است. اختراعات او از جمله عینک خاصی است که توانایی دیدن در تاریکی را به او میدهد و همین ویژگیها میتوانست عمق بیشتری به شخصیتهای فرعی بازی ببخشد. آنچه این حذفیات را جالب میکند این است که هیچکدام از این دیالوگها به بازیکنان تحمیل نمیشد و همه اختیاری بودند، ساموس میتوانست در کمپ به آنها گوش دهد تا دنیای پیرامونش را بهتر بشناسد.
با وجود این، سازندگان بازی تصمیم گرفتند حتی همین دیالوگهای اختیاری را هم حذف کنند. احتمالا تیم توسعه احساس کرد همین مقدار گفتگوهای موجود برای بازی کافی است و افزودن بیشتر از حد مکالمه از عرف سری Metroid خارج خواهد بود. آخرین بازی متروید تاکنون واکنشهای متفاوت و بعضا منفی دریافت کرده و برخی از طرفداران قدیمی معتقدند نسخه چهارم نتوانسته انتظارات آنها را برآورده کند. امتیازات این بازی نسبت به سه نسخه قبلی بهطور محسوسی پایینتر بوده و دیالوگهای پرشمار و محیط بزرگ و صحرایی هم از جمله انتقادات مطرحشده توسط جامعه مخاطبان بهشمار میرود.
